lunes, 27 de mayo de 2013

El destino de Tlepólemo


Píndaro (s. VI-V a.C.)

Yo quiero proclamar mi mensaje para ellos, la muy poderosa raza de Heracles, y narrar correctamente desde el principio, desde Tlepólemo, la historia que concierne a todos ellos. En efecto, por el lado del padre, se ufanan de descender de Zeus, mientras que, por el de la madre, son descendientes de Amyntor, a través de Astidamía. Pero en las mentes de los hombres se tejen innumerables errores y es imposible descubrir qué es lo mejor que le puede suceder a un hombre ahora y en el momento final. Porque en verdad, Tlepólemo, el fundador de esta tierra,  golpeando a Licimnio, el hermano bastardo de Alcmena, con un bastón de fuerte madera de olivo al salir de la cámara de Midea, lo mató con ira. Las perturbaciones de la mente llevan por mal camino, incluso a un hombre sabio. Tlepólemo fue y buscó el oráculo del dios. Para él, el dios de cabellos dorados habló, desde su santuario fragante, de un viaje en barco desde la costa de Lerna directamente a [Rodas], la tierra de pastos con el mar a su alrededor, donde una vez el gran rey de los dioses derramó sobre la ciudad una lluvia de nieve de oro, cuando, por las habilidades de Hefesto con el hacha de bronce forjado, Atenea saltó de la cabeza de su padre y lloró en voz alta con un potente grito. El Cielo y la Madre Tierra se estremecieron ante ella. Entonces, incluso el dios [Helios] que da la luz a los mortales, hijo de Hiperión, ordenó a sus queridos hijos que observasen la obligación que pronto iba a ser debida: habrían de ser los primeros en construir para la diosa un altar visible a todos los hombres y, estableciendo un holocausto sagrado, calentar el espíritu del padre y de la hija que truena con su lanza. La reverencia, que arroja la excelencia y las alegrías sobre los hombres, es la hija de la previsión.

Píndaro. Odas olímpicas, VII, 20-44.

martes, 30 de abril de 2013

Zeus y Metis

Atenea saliendo de la cabeza de Zeus (cerámica s. V a.C.)(Museo del Louvre)

Zeus, rey de los dioses, hizo primero a Metis su esposa y ella era la más sabia entre los dioses y los hombres mortales. Pero cuando estaba a punto de dar a luz a Atenea la diosa de ojos brillantes, Zeus la engañó astutamente con palabras ladinas y la puso en su propio vientre, como la Tierra y el Cielo estrellado le aconsejaron. Ellos le advirtieron así para que ningún otro tuviese poder real sobre los dioses eternos en lugar de Zeus hasta el final; porque hijos muy sabios estaban destinados a nacer de Metis, primero la doncella Tritogenia de ojos brillantes, igual a su padre en fuerza y en sabiduría, pero despúes daría a luz un hijo de espíritu altivo, rey de los dioses y de los hombres. Pero Zeus la puso en su propio vientre primero, para que la diosa pudiese distinguir para él el bien y el mal.

Hesíodo. Teogonía, 886-900

miércoles, 17 de abril de 2013

La sacerdotisa Iodama



Antes de alcanzar Coronea desde Alalcomena llegamos al santuario de Atenea Itonia. Se llama así por Itono, el hijo de Anfictión, y aquí los beocios se reúnen para sus asambleas generales. En el templo hay imágenes en bronce de Atenea Itonia y de Zeus; el artista fue Agorácrito, pupilo y amigo de Fidias. En mi época habían dedicado demasiadas imágenes a las Gracias.

También se cuenta el siguiente relato: Iodama, que servía a la diosa como sacerdotisa, entró en el recinto de noche, donde se le apareció Atenea, sobre cuya túnica se trabajó la cabeza de Medusa la Gorgona. Cuando Iodama la vio, se convirtió en piedra. Por esta razón una mujer enciende un fuego cada día en el altar de Iodama y, cuando hace esto, repite tres veces en dialecto beocio que Iodama está viva y pide fuego.

Pausanias. Descripción de Grecia, IX, 34, 1-2.

miércoles, 3 de abril de 2013

La piel de la Gorgona

Fidias: Atenea Partenos (copia, s. V. a.C.)

Creusa
Escucha, entonces; ¿conoces la batalla de los gigantes?
Tutor
Sí, la batalla que los gigantes libraron contra los dioses en Flegra.
Creusa
Allí la Tierra dio a luz a la Gorgona, un monstruo terrible.
Tutor
¿Como una aliada para sus hijos y un problema para los dioses?
Creusa
Sí; y Palas, la hija de Zeus, la mató.
Tutor
¿Qué forma feroz tenía?
Creusa
Una coraza armada con enroscaduras de víbora.
Tutor
¿Ésta es la historia que he oído antes?
Creusa
Que Atenea llevaba la piel en su pecho.
Tutor
¿Y la llaman la égida, la armadura de Palas?
Creusa
Lleva este nombre de cuando ella se lanzó a la batalla de los dioses.

Eurípides. Ion, 987-997